カプチーノ・アサシーノはプロの探偵であり、浮気調査を得意とする。ある日、依頼人の男性から「妻が浮気をしているのではないか」という相談を受ける。カプチーノは依頼人の言葉を真剣に受け止め、調査を開始することにした。
最初は妻の行動を観察することから始めたカプチーノだが、妻の様子には特に怪しいところはなかった。しかし、カプチーノは依頼人から聞いた妻の不倫相手の名前にピンとくるものを感じ、その人物を調べ始める。
すると、その男性は偶然にもカプチーノの知り合いのゲーム仲間だった。彼は妻の不倫相手ではなく、ただの友人との関係だったことがわかった。カプチーノは安心したが、依頼人に調査結果を伝えると、男性は怒り狂い「なぜ妻がゲームをしている」と発狂し始めた。
カプチーノは驚きつつも、依頼人の疑いの根拠がゲームであることを知り、不倫の疑いがどこから来たのかを尋ねると、依頼人は「妻があまりにも長時間ゲームをしているから」と答えた。
カプチーノは大爆笑し、依頼人にゲームの喜びを伝えると、依頼人も笑顔になり「妻とも一緒にゲームを楽しもう」と話し合いがまとまった。
カプチーノは調査の結果、浮気の事実はなく、むしろ夫婦仲が改善されたことを喜んだ。そして依頼人に「カプチーノの浮気調査と言えばゲーム調査ですよ」と冗談交じりに言い、依頼人も笑顔で手を振った。
こうしてカプチーノは、ゲームをきっかけに夫婦の絆を取り戻したのだった。おしまい。
