「一人称僕」は、男性が使う場合が多い「私」の代わりの言葉で、主に男性的な印象を与えるために使われます。「女どう思う？」は、男性が女性に対して、その女性のことをどう感じているかを尋ねる言い方です。
「僕の女」という表現は、その男性が自分の所有物のように思っている女性を指す可能性があります。また、男女間の関係をより近いものに感じたい場合にも使われます。
マインクラフトの世界では、自分がプレイするキャラクターを自分と重ね合わせて考えることが多いので、ゲーム内での一人称とプレイヤーのことを指す一人称を同じにすることが多いと思われます。そのため、「一人称僕」を使うことで、プレイヤーがゲーム内のキャラクターに近い存在となり、よりプレイに没入しやすくなると考えられます。
このように、一人称僕は男性的な印象を与える言葉であり、女性に対して所有欲や親近感を表す言い方でもあります。ゲーム内のプレイヤーとキャラクターの距離感を近づけるためにも使われていると言えます。
