(на русском)
このタイトルは「マインクラフトの村を襲った爆撃用クロコダイルを倒せ！スレッドMINECRAFT （日本語としては”マインクラフトで爆撃用クロコダイルが村を襲う”くらいの内容）」という意味になります。
タイトルには「ポジラテル（捕食者） ボンバルディロ（爆撃用） クロコディル（ワニ）」という単語が含まれています。これは、マインクラフトの世界でプレイヤーが直面する危険なモンスターの一つである「クリーパー」を表しています。クリーパーはプレイヤーが近くにいると自爆して大きなダメージを与えることから、爆撃用の「ボンバルディロ」という言葉が使われています。
「捕食者」という言葉はクリーパーがプレイヤーを狙う獰猛なモンスターであることを表しています。そして「村を襲う」という文言から、プレイヤーがプレイするマインクラフトの世界の中で、クリーパーが村を襲うという物語が展開されることが伺えます。
最後の「シェディ」という単語はロシア語で「走る」という意味を持ちますが、この場合は「マインクラフトで戦いに走る」という意味として用いられています。
全体的にタイトルは、プレイヤーがマインクラフトの世界でクリーパーと戦い、村を守り抜く壮大な冒険が展開されることを予感させるものです。
