Skyblock Bölüm 3
「AREF BİZİ BRAİNROT KARAKTERLERİNE DÖNÜŞTÜRDÜ」とは、トルコ語で「AREFに私たちはブレインロットキャラクターに変身された！」という意味です。このフレーズは、人気ゲーム「Minecraft」のプレイ動画で使用されているもので、プレイヤーが遭遇する難題やトラブルに対する感情を表現するために使われています。
このフレーズがどのような状況で使われるかというと、プレイヤーがゲーム内で意図せずに何かに影響を受けてしまい、自分の行動を制御できなくなった時に使われます。具体的には、ゾンビやウィッチなどのmobに襲われて生き返らせられることや、プレイヤーが落ちてしまう穴や罠に落ちてしまった時などです。このような状況に陥ると、プレイヤーは「AREF BİZİ BRAİNROT KARAKTERLERİNE DÖNÜŞTÜRDÜ」のフレーズを使って、自分の無力さや不運さを表現します。
このフレーズは、トルコのYouTuberである「Aref Ghafouri」がプレイする「Minecraft」のシリーズ「Minecraft Skyblock」の第3回目の動画で初めて使用されました。動画の中では、Arefが吸い込まれる穴に落ちてしまい、ステージをクリアできなくなってしまった時に「AREF BİZİ BRAİNROT KARAKTERLERİNE DÖNÜŞTÜRDÜ」のフレーズを使っていました。
「AREF BİZİ BRAİNROT KARAKTERLERİNE DÖNÜŞTÜRDÜ」は、そのシリーズの視聴者の間で大きな反響を呼び、ゲーム内でもプレイヤー同士の間でも使用されるようになりました。今ではトルコ語を話せない人でも「AREF BİZİ BRAİNROT KARAKTERLERİNE DÖNÜŞTÜRDÜ」のフレーズを知っている人が多く、トルコ語圏外でも広まるようになりました。
「AREF BİZİ BRAİNROT KARAKTERLERİNE DÖNÜŞTÜRDÜ」は、トルコ語圏のMinecraftプレイヤーたちの間で親しみを持って使われているフレーズであり、トルコ語圏のインターネット文化の一つとして定着しています。
