「しんでしまう」とは、主に死亡や消滅などの終わりを意味する表現です。英語では”to die”や”to pass away”という言葉にあたります。日常的には、「私はしんでしまう前に、たくさんのことをやり遂げたい」「彼は病気でしんでしまった」といったように、人や動物の命が終わることを指します。また、物事が終わることを表す時にも使用されます。「このシリーズも今回で最終回、みんなとの思い出がしんでしまう」というように、終わりや終息を意味する表現としても使われます。しかし、「しんでしまう」は否定的な意味合いもあり、動詞「しんで」には「死ぬ、または滅びる」という意味があります。そのため、「しんでしまう」と使われる時は、少し悲しみや残念さを表現するニュアンスが含まれることが多いでしょう。
