「萎える」は、元々日本語の俗語で、興味ややる気の低下や敗北感を表現する言葉です。文脈によっては「挫折する」という意味合いも含まれることがあります。
この場合、「普通に萎えました」とは、プレイしているゲームや状況に対する興味ややる気が低下し、モチベーションが下がったことを表しています。残念そうな感じで「普通に萎えました」と述べることで、その状況に対して一定の不満や失望を表現していることが伝わります。
また、ハッシュタグの使用や言葉遣いから推測するに、この文章はマインクラフトやその統合版をプレイしている際の体験を表していると思われます。特に、「PVP」はプレイヤー同士の対戦を意味し、「Hive Skywars」は特定のマップやルールでの対戦モードを指すと考えられます。
「直差し勢」という言葉は、プレイヤー同士の対戦で相手に直接攻撃を仕掛けることを得意とするプレイヤーを指す俗語です。「PS4」はゲームプラットフォームを指し、「shorts」はYouTubeなどの動画プラットフォームで、短い動画を投稿する機能のことを指します。
このように、今回の文章はマインクラフトの統合版をプレイし、Hiveの特定の対戦モードでプレイヤー同士の対戦をしている際に、やる気が低下した様子をハッシュタグを交えて表現したものと思われます。プレイヤー同士の対戦で、直接的に相手を攻撃することが得意なプレイヤーが出現し、それに対する不満や興味の低下を感じて「普通に萎えました」と述べたのではないかと思われます。
