「めっちゃ掘った奴」とは、マインクラフト (Minecraft) というゲームでよく使用される俗語の一つです。この場合の「めっちゃ掘った」は「とてもたくさん掘った」という意味で、プレイヤーがゲーム内で多くのブロックを掘ったことを表す言葉です。「奴」は「人」や「やつ」という意味で、ここではプレイヤー自身を指しています。
マイクラは自由度が高く、プレイヤーが自分のペースで冒険や建築を楽しむことができるゲームです。その中でも、採掘は重要なアクティビティの一つです。掘ったブロックを使って建築することもできますし、掘り進めることで鉱石を見つけることもできます。そのため、プレイヤーが「めっちゃ掘った」ということは、ゲームを十分に楽しんだ証拠と言えるでしょう。
「ショート」は「短い」という意味で、ここではタグの一つとして使用されています。タグは投稿や検索の際に使われるキーワードで、プレイヤーが投稿する動画に関連する言葉を自由に設定することができます。「ショート」は内容が短い動画やクリップを指すことが多いため、この投稿はマイクラのプレイ動画ではなく、短いコメントやネタなどを投稿するにはぴったりのタグと言えるでしょう。
