「夢のトラップハウス♡を目指す」は、ゲーム「マインクラフト」の世界で、トラップ（罠）を使って大型建築物である「ハウス」を作ることを意味します。このハウスは、トラップが仕掛けられているため、外部からの侵入を防ぐことができ、宝物や資源を守ることができるようになっています。
また、「♡」はハートマークを表し、トラップハウスに女性らしい可愛らしさをプラスする表現です。このような可愛らしさを表現することで、女性がマイクラをプレイすることに対する刻印や偏見を払拭し、女性も楽しめるゲームであることをアピールしています。
そして「#にじ若手女子マイクラ」は、Twitterなどで使われるハッシュタグ（＃）で、若手女性がマインクラフトをプレイしていることを示しています。このハッシュタグを使うことで、同じようにマインクラフトを楽しんでいる女性プレイヤーと繋がることができます。
つまり、「夢のトラップハウス♡を目指す」は、女性プレイヤーがマインクラフトを楽しくプレイするために、可愛らしさをプラスしたトラップハウスを作り、同じ趣味を持つ仲間と交流することを目指す活動のことです。様々な性別や年齢層のプレイヤーと共に、夢のトラップハウスを作り上げることで、楽しいマインクラフトの世界を構築することができるでしょう。
