「Minecraft」とは、スウェーデンのゲーム開発会社Mojangが開発したサンドボックスゲームで、プレイヤーは自由にブロックを配置して世界を作り上げることができます。
「YO」とはインターネットスラングで、「やあ」という挨拶の意味です。
「ほろよい建設ちゃまっちゃま」とは、ホロライブというバーチャルYouTuberグループのメンバーである赤井はあとさんが使用しているキャッチフレーズです。「ほろよい」とはお酒の銘柄であり、赤井はあとさんは自身を「ほろよい建設会社の社長」と称しているため、このような言葉遣いを使っています。
「ホロライブ」とは、主にバーチャルYouTuberの育成やライブ配信を行っている事務所です。赤井はあとさんはその中の一人で、赤いドレスを着たクラゲの姿をしています。
最後の「💤」は、絵文字の一つであり、赤井はあとさんのマークとして使用されています。
つまり、「やあ！赤井はあとさん！今日もホロライブでMinecraftを楽しもうね！」という意味になります。
