SALA SECRETAとは、英語で「secret room」という意味で、隠された部屋や誰も知らないことを意味します。今回の文では、私の友人たちがそのような秘密の部屋に隠れているということを示しています。
友人たちは何か特別な秘密を守るためにその部屋に隠れているのかもしれません。または楽しみのために、隠れた部屋を作って友人たちと一緒に過ごすことを楽しんでいるのかもしれません。
文中の「ESCONDENDO」という動詞は、ポルトガル語で「隠れる」という意味です。友人たちは何かを隠すためにその部屋を利用しているのでしょう。
しかし、私も友人たちと一緒にその秘密の部屋に入りたいです！もし友人たちがこっそりとその部屋に隠れているのであれば、私も一緒に楽しみたいですし、何か秘密を共有したいです。
「セクレットルーム」は、一般的には非常にわずかな人しか知らない場所を指します。そのため、友人たちと一緒にそのような部屋に入ることができれば、非常に特別な経験になるでしょう。友人たちと一緒に秘密の部屋に入り、楽しい時間を過ごすことができれば、それは私たちの間に強い絆を生み出すことにつながるかもしれません。
友人たちがこのような部屋を作ることについて、私に詳しく説明してくれるよう頼んでみたいです。そうすれば私も同じような秘密の部屋を作れるかもしれませんし、このような特別な経験をもっとたくさんできるかもしれません。
