この表現は、マインクラフトというゲームで、サンタクロースのドレスアップできるアイテムやブロックが追加されたイベントについて警告しています。このイベントでは、サンタクロースのかぶりものを被ったプレイヤーキャラクターが出現し、そのサンタクロースからプレゼントをもらうことができます。しかし、この警告はそのプレゼントが本物ではなく、「不吉なもの」であり、開けないよう注意を促しています。
また、「シェディ」という言葉は、ロシア語で「やめろ」という意味があり、プレイヤーに対してサンタクロースのイベントに参加しないように忠告をしています。そして「ヌビク」という言葉は、子どもや初心者を指すロシア語の俗語であり、このイベント参加の危険性をより強調する言葉として使われています。
総じて、このフレーズはサンタクロースのイベントに関して、プレイヤーが偽のプレゼントに惑わされないように警告している表現と言えるでしょう。
