「異次元」とは、架空の世界や現実とは異なる次元を指す言葉です。一般的には、物理学の理論やSF作品などで用いられる概念として知られています。
「砂無限装置」とは、Minecraft（マインクラフト）というゲーム内で使われる用語の一つで、砂を一定の装置内で繰り返し生成し続けることができる仕組みのことを指します。プレイヤーはこの装置を利用することで、手間を省きながら砂を大量に集めることができます。
しかし、現在話題になっている「part146【たにクラ】統合版 ver1.21.30」は、その砂無限装置の性能がバグにより上昇しすぎてしまったことが起因しています。つまり、通常は一定の装置内で砂の生成が行われるのに対し、バグにより装置内の砂が繰り返し単位の数倍にもなってしまうというものです。
このバグにより、プレイヤーは通常よりも大量の砂を集めることができる反面、ゲーム内のバランスが崩れてしまい、本来の遊び方とは異なる方法でゲームを進めてしまうことになります。
また、このバグはゲーム内のバグではなく、バージョンアップの際に生じたものであるため、開発者側での意図したものではありません。そのため、開発者側も早急に修正を行ったり、プレイヤーに対して詫びのメッセージを送るなどの対応を行っています。
結果として、この「砂無限装置の性能バグ」は「異次元」という言葉を用いて表現されているわけです。プレイヤーには予期せぬ異なる次元のゲームプレイを強いられることになり、開発者には本来の想定外の事態に対処しなければならないという意味での「異次元」として捉えられるのです。
