「アツクラ」という言葉は、ゲーム「マインクラフト」のプレイヤーの間で使われるスラングです。その意味は「熱中している」ということを表します。今回のタイトルの場合、「アツクラ」は「アツくプレイする」という意味で使われています。
「超ヒリツキ」とは、ヒリヒリと痛いという意味のスラングです。プレイヤーがネザー要塞で大量のアイテムを集めることを表しています。
「ネザー要塞」とは、マインクラフトに登場する特殊な建造物のことで、ネザーゲートを開けることで入ることができます。内部には強力な敵や貴重なアイテムが存在します。
「荒稼ぎ」とは、手間をかけずに大量の利益を得ることを意味します。「アツクラ大富豪」は、このタイトルのイベントで稼ぎまくるプレイヤーのことを指しています。
「3日目」は、イベントの3日目を指します。このイベントでは、プレイヤーは3日間でいかに多くのアイテムを集めるか競い合います。プレイヤーが「荒稼ぎ」をする分、最後のタイトルは「大富豪」と呼ばれるようになります。
つまり、このタイトルは、「プレイヤーがネザー要塞で大量のアイテムを集めて、3日目には大富豪になる」という意味になります。プレイヤーがアツくプレイして、強力な敵や貴重なアイテムを手に入れるためにヒリヒリと痛い戦いを繰り広げる、というイメージが伝わります。
