「僕が助けてあげられなかった」というのは、「私は相手を助けることができなかった」という意味です。この文脈で使われている「マイクラ」というのは、人気のあるゲームであるマインクラフトのことを指しています。そして「じんざべす」というのは、マイクラの特定のバージョンやパッチのことを指しています。この文は、マイクラの特定のバージョンでのプレイ中に、自分が何らかの理由で他のプレイヤーを助けることができなかったという状況を表現しています。例えば、クリーパーという敵がプレイヤーを襲う際に、自分が間に合わずに助けることができなかったというような状況を想像できます。この文は、自分の不甲斐なさや力不足を表現する際に使われることがあります。
