「私のマインクラフトケーキには触るな！」と言う意味です。
マインクラフトは、世界中で大人気のビデオゲームで、プレイヤーは自分の創造力で様々な建物やキャラクターを作り出すことができます。ゲーム内での建築物やアイテムの作り方を学ぶこともでき、楽しみながらスキルを身につけることができます。
そして、そのマインクラフトをテーマにしたケーキが作られることもあります。プレイヤーが大切にプレーしてきた大切なケーキなので、「Don’t TOUCH My Minecraft CAKE!」という言葉が使われるのです。
英語の「touch」は「触る」という意味で、日本語の「触る」ではなく「触れる」や「接する」という意味も含みます。そのため、マインクラフトケーキに対しては、単に触らずに、「Don’t TOUCH」と言われているのです。
つまり、「Don’t TOUCH My Minecraft CAKE!」とは、「私の大切なマインクラフトケーキには触らないでください！」という意味になります。大切なものを守るために、強く主張する言葉と言えるでしょう。
