「泥棒建設」とは、ホロライブ所属のバーチャルYouTuberグループ「ホロライブ」のホロ鯖（サーバー）内で行われている、建築に関する企画のことです。この企画では、参加するメンバーがそれぞれ自分の拠点を建設し、他のメンバーの拠点の中に秘密裏に侵入してアイテムを盗んだり、さまざまなトラップを仕掛けたりすることが目的となっています。
この企画の最新回では、チャイナ・リノアが「ねこねこあいらんど」というテーマのもと、地下に拠点を建設している様子が配信されました。他のメンバーの拠点からは見えないように隠密裏に工事を行い、自分の拠点の中に秘密の通路やトラップを仕掛けているようです。
この企画は、ホロ鯖メンバー同士が楽しく協力しながらプレイするだけでなく、他のメンバーの拠点を盗んだり、トラップを仕掛けたりといった「泥棒」要素も含まれており、視聴者もホロ鯖メンバーの意外な一面や熾烈なバトルを楽しむことができます。
また、この企画を通してホロ鯖メンバー同士がさまざまなアイデアや技術を共有し合い、建築やプレイの技術が向上することも見られます。ホロ鯖の世界をより魅力的なものにするための取り組みとして、今後もさまざまな企画が展開されていくことが期待されます。
