「しばらくお休みします」とは、特定の期間や時間だけ活動や仕事を中断することを意味します。例えば、学校や会社で長期休暇を取るときや、病気や怪我などで一時的に活動をお休みするときに使われる言葉です。
「PART214」は、ブログや動画などでシリーズ化されているコンテンツの214回目のことを指します。この番号は連続していくため、214回目のコンテンツという意味があります。
「マイクラ.アツクラ」は、ゲーム「マインクラフト」のプレイ動画や記事を投稿するコンテンツのタイトルです。アツクラは、アツロウという人物の名前から取られており、その人物がプレイするマイクラの動画を投稿していることを示しています。
つまり、「しばらくお休みします。PART214【マイクラ.アツクラ】」とは、アツロウ氏のマイクラ動画シリーズの214回目のコンテンツが一時的にお休みすることを意味しています。次回作からまた新しく再開するという意味になります。
