「胸キュン」は、日本語のスラングで、「心がときめく」や「ドキドキする」という意味を表します。そして「少女マンガあるある」は、少女向けの漫画における共通の要素や設定を指す言葉です。「少女マンガあるある2」は、そのような共通の要素をまとめた本やムックがあり、今回はその中から「胸キュン」のシチュエーションをマインクラフト（通称：マイクラ）で再現するということを表現しています。
マイクラは、PCやスマートフォンなどで遊べる人気のサンドボックスゲームです。プレイヤーは自由にブロックを組み合わせて世界を作り上げることができ、クリエイティブな発想や想像力を刺激するゲームとして知られています。
そして「#ぴこみんず」とは、Twitter上でマイクラのプレイスタイルや作品を投稿し、共有するコミュニティの名称です。今回は、そこで「少女マンガあるある2」の胸キュンシチュエーションをエピソードとして再現し、他のプレイヤーと共有するという楽しみ方を表現しています。
