このタイトルは、「整地民集まれ！マイクラ参加型生放送ライブ配信中！サバイバル高さ６５整地！JAVAも統合版も【マイクラサーバー】」と訳されます。
このタイトルは、マインクラフトをプレイしている人たちを対象としたライブ配信の告知と宣伝を行うものです。マインクラフトは、自由度が高く、自分の世界を作り上げることができるゲームであり、その中でも整地民と呼ばれる人たちが高さ６５の建築物を作ることに挑戦しているようです。整地民とは、土地を整えて建物を作ることに情熱を注ぐプレイヤーのことを指します。
このライブ配信では、参加型となっており、視聴者も一緒にプレイすることができます。また、マイクラのサーバーが用意されており、この配信を見ている人たちも一緒に遊ぶことができます。さらに、このサーバーはJAVA版だけでなく、統合版も対応しているため、どちらのバージョンのプレイヤーも参加することができます。
【マイクラサーバー】という部分は、配信中に使用されるサーバーのことを指しています。サーバーとは、マルチプレイヤーで遊ぶ際に必要なホストとなるコンピューターのことで、配信中はこのサーバーに接続してプレイしています。このタイトルのような配信を見た人たちも、このサーバーに参加して一緒にプレイすることができます。
最後に、このタイトルのような形式の配信は、プレイヤー同士のコミュニケーションが活発になり、視聴者も一緒に楽しめるため人気があります。マイクラのプレイヤーであれば、このタイトルに惹かれて配信を視聴することで、一緒にプレイする機会を得ることができるでしょう。
