「唐突に始まる」は、なにも事前の準備や予定がなく急に始まることを意味します。この場合、「のじゃじゃ」という言葉が付いているので、とても突然で乱暴かつ大胆に始まることを表しています。また、「チョコレート工場」は、チョコレートを製造する工場を指します。
「Create MOD」は、マインクラフトのMOD（カスタマイズされた拡張プログラム）を作成するためのツールやソフトウェアのことです。MODを作ることで、マインクラフトの世界を自分好みにカスタマイズできます。
そして、「サバイバル」とは、マインクラフトのゲームモードの一つで、プレイヤーが自分で素材を集めて建築物を作ったり、敵と戦ったりしながら生き残ることが目的です。
なので、このタイトルの意味は、「突然始まることで大騒ぎの中、チョコレート工場を建築し、MODを使って自分のサバイバル能力を試す」ということを表しています。マインクラフトの世界で楽しい冒険をする様子が想像できますね。
