マイクラの看板で叶に謝るにじさんじENと自分が怖くないと安心させる叶【日本語翻訳切り抜き】

コメント（10件）

Dolceドルチェより:

2021年7月5日 3:12 PM

今更かもしれんけど，海外勢も同じマイクラサーバー使ってるんやね．
普段海外勢見んから知らんかった
マノキョウヤより:

2021年7月5日 3:12 PM

フィナーナの反応が可愛いんよ
Corrupt Pixel より:

2021年7月5日 3:12 PM

Rumin we rely on you so this arc turns into a collab with Kanakana
Jake Sawaguchi より:

2021年7月5日 3:12 PM

＊所々ENの子達が「叶」って呼び捨てしてる感じになってますが、これはただ単に英語にさん付けっていう概念が無いからです。むしろ所々「叶さん」や「叶先輩」って言ってるのが珍しいです。
Jake Sawaguchi より:

2021年7月5日 3:12 PM

6:37
“I like how it’s two different (types of) signs,” she said. Little did she know, Kanae is a perfectionist among perfectionists. I hope she gets a few more weeks to live ^^
「看板の種類が違くていいね」と。彼女は知らなかった、かなかながA型の中のA型って事を。あと数週間生きれれば良いですね^^
Za Bredlord より:

2021年7月5日 3:12 PM

wait what?.. he has a house in global server?
haru kame より:

2021年7月5日 3:12 PM

エリーラ日本語うますぎるんよなもちろん3人とも上手いんだけど
まーやん。より:

2021年7月5日 3:12 PM

英語聞き取りやすいし、日本語も凄い上手だな
しゅりんぷより:

2021年7月5日 3:12 PM

丁寧な動画ありがとうございます…！
リアルタイムだと聞き取れないところもあるので
答え合わせ的にみれてとても楽しませていただいていますm(*_ _)m
orangelyorange より:

2021年7月5日 3:12 PM

It’s really hilarious that they’re basically communicating through clips ahhahha